National law – SP – The Spanish Legal System – chapter 2
Anne und John haben gerade einen neuen Job in Spanien bekommen, aber sie sind verärgert wegen des schriftlichen Vertrags, den sie erhalten haben.
Einige Klauseln entsprechen nicht dem vorher vereinbarten Vertrag. Sie fragen sich, ob der Vertrag unter Berücksichtigung der Inkongruenzen legal ist.
Nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch sollte es im Vertrag nicht anders aussehen als die Vereinbarung, die die Beteiligten erreicht haben. In Anbetracht dessen sollte der Vertrag, den Anne und John erhalten haben, nicht als legal angesehen werden, und sie sind berechtigt, eine Berichtigung zu verlangen, die der vorherigen Vereinbarung beider Parteien entspricht.
Anne und John haben gerade einen neuen Job in Spanien bekommen, aber sie sind verärgert wegen des schriftlichen Vertrags, den sie erhalten haben.
Einige Klauseln entsprechen nicht dem vorher vereinbarten Vertrag. Sie fragen sich, ob der Vertrag unter Berücksichtigung der Inkongruenzen legal ist.
Nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch sollte es im Vertrag nicht anders aussehen als die Vereinbarung, die die Beteiligten erreicht haben. In Anbetracht dessen sollte der Vertrag, den Anne und John erhalten haben, nicht als legal angesehen werden, und sie sind berechtigt, eine Berichtigung zu verlangen, die der vorherigen Vereinbarung beider Parteien entspricht.
-
Add a note